Keep Flying - Translation Into Italian

Translation of "keep flying" in Italian

Translations:

a volare

"I want to fly and keep flying"

Voglio volare e continuare a volare

Our flight surgeon says mosquitoes have malaria, and they keep flying.

Il nostro medico dice che le zanzare sono infette, e loro continuano a volare.

In order to be grounded, I've got to be crazy and I must be crazy to keep flying.

Per rimanere a terra devo essere matto e devo essere matto se continuo a volare.

Keep flying and one day you won't be able to change yourself back

Se voli troppo rischierai di non poter più tornare indietro

I reach the sea and keep flying until I can only see that endless line of water

Arrivo al mare e continuo a volare finché posso solo vedere la linea infinita dell'acqua.

Maybe I'll keep flying if there's any call for it.

Magari continuerò a volare, se ci sarà richiesta di piloti.

I used to tell her that if we waved at the Japanese bombers that they would just keep flying and they'd leave us alone.

Le dicevo che se avessimo salutato i bombardieri giapponesi, loro avrebbero... Continuato a volare e ci avrebbero lasciate in pace.

Yes. The plane will keep flying until it runs out of fuel.

Sì, continuerà a volare finché non finirà il carburante.

All right, listen... I'm gonna need you to keep flying north.

Va bene, senta... mi serve che lei continui a volare verso nord.

Okay, just keep flying straight ahead north.

Capito? Basta che continui a volare dritto verso nord.

Well, I want to keep flying, that's why.

Beh, voglio continuare a volare, ecco perche'.

You can't just keep - flying back and forth.

Non puoi volare avanti e indietro.

I wish I could fly away from here and just keep flying.

Vorrei poter volare via da qui... e continuare a volare.

Yeah, but if you wanted, you could just fly away and just keep flying.

Sì, ma se lo volessi, potresti volare via e continuare a volare.

To survive, you have to dodge all the obstacles and keep flying in the space.

Per sopravvivere, devi schivare tutti gli ostacoli e continuare a volare nello spazio.

2.1475551128387s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?